Na začátku října se nadějní překladatelé a tlumočníci sešli ke každoroční soutěži zvané Jeronýmovy dny, na kterou vyslaly své zástupce školy z Chomutova a Jirkova. Ti naši se v konkurenci šikovných jazykářů neztratili. Eva Ž. si po zdařilém výkonu odnesla diplom a cenu za 3. místo. A Karel M. se díky přesnému tlumočení vyhoupl na „bramborovou“ 4. příčku. Možná, že v době AI se překlady nikdo z nich živit nebude, ale schopnost porozumět anglickému nebo německému sdělení a převést ho do čtivé mateřštiny se jim bude hodit celý život. Gratulujeme. MŠ

„ZŠ Jirkov, Studentská 1427 hledá od prosince/ledna zástup za paní kolegyni na MD a RD pro výuku M, Fy či AJ na 2. stupni, osobní schůzka se zástupci školy je kdykoli možná, úvazek lze sestavit z uvedených předmětů dle zájmu uchazečky, uchazeče.“

Rád vyjádřím uznání každému, kdo přiloží ruku k dílu a nezištně pomůže, tak je tomu i v případě žáka 6. A Vojty, který se svými kamarádkami vyráběl, prodával a pak následně výtěžek z prodeje poslal na vybavení pro Dětskou transplantační jednotku v Motole. Vojta, Pája a Markéta prodávali vlastnoručně vyrobené šperky z gumiček a pro nemocniční oddělení tak získali neuvěřitelných 7 790Kč. Bravo a díky, že myslíte i v době tvrdého egoismu i na ostatní kolem sebe! JD

Již každoročně na začátku října se začínají scházet členové školního senátu a ekotýmu na pravidelných schůzkách. Letos jsme přivítali některé nové tváře nejen z řad žáků, ale i učitelů, kteří mají zájem o přírodu a chtějí se podílet na činnosti ekotýmu. Rozdělili jsme si funkce a úkoly, naplánovali úklid kolem školy, pracovali jsme na analýzách v oblastech odpady, prostředí, energie, voda a EVVO ve výuce. Přestože se scházíme poprvé až na začátku října, v září jsme v oblasti ekologie nezaháleli. Deset tříd se zúčastnilo celorepublikové akce „Pěšky do školy“, tři třídy absolvovali dvouhodinovku s virtuální realitou na téma odpady, p. uč. Kužminská a p. uč. Foit byli na dvoudenním semináři v Krušných horách, pan školník nám připravil loď, na které budou výtvarně zpracovány analýzy, žáci třetích tříd nakreslili obrázky a poděkovali našim skvělým kuchařkám za dobroty, které nám celoročně připravují. LH, JK a celý ekotým

7. B vás zdraví z hodin ČJ. Za měsíci výuky jsme stihli krátkou dramatizaci, práci s tablety při hledání čtenářských recenzí a také se nově učíme druhy přísudku. S výukou nám pomáhá nová paní asistentka, se kterou je skvělá spolupráce. IS